Copywriter:in (m/w/d)

Permanent employee, Full or part-time · Hybrid, Köln

Was Du bei uns tun wirst

Als Copywriter:in gestaltest du unsere Markensprache – von Social über Packaging bis Kampagne.
Du entwickelst Texte mit Haltung, begleitest Projekte redaktionell und sorgst für sprachliche Konsistenz über alle Kanäle. Dabei arbeitest du eng mit dem Design, Campaigning, PR und unserem Athletenmanagement zusammen.

Deine Aufgaben
Text & Storytelling

Entwicklung von Texten für Website, Newsletter, Social Media, Kampagnen und Print
Konzeption von Headlines, Claims, Captions & CTAs
Anwendung unserer sprachlichen Markenidentität

Produktkommunikation

Erstellung von Produkttexten für Web & Verpackung
Erklärung funktionaler Inhalte auf verständliche, emotionale und sportnahe Weise
Redaktionelle Unterstützung bei Produktlaunches & Brand Education

Redaktion & Zusammenarbeit

Textliches Sparring für Brand, Campaigning & PR
Enge Zusammenarbeit mit dem Design-Team zur Abstimmung von Bild- und Sprachebene
Beteiligung an Konzeption & Content-Briefings

Was du mitbringst

Erfahrung im Copywriting, Text oder redaktionellen Bereich – idealerweise im Sport-, Lifestyle- oder Consumer-Bereich
Klarer Schreibstil, Markenverständnis und ein gutes Gefühl für Sprache & Wirkung
Fähigkeit, funktionale Inhalte auf den Punkt zu bringen
Strukturierte, eigenständige Arbeitsweise – mit Fokus auf Qualität und Konsistenz
Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Englisch fließend
Leidenschaft für den Sport

Warum du bei uns arbeiten solltest

Sprache mit Wirkung: Du prägst den sprachlichen Auftritt einer ambitionierten Performance Brand
Team mit Haltung: Du arbeitest eng mit Design, Campaigning, PR & Produktentwicklung
Kreativer Spielraum: Du kannst Ideen einbringen und Verantwortung übernehmen
Flexibilität & Vertrauen: Arbeiten in Köln sowie remote
Wachstum & Entwicklung: Du wirst Teil einer Marke, die Performance neu denkt

Apply for this job

Über uns

MNSTRY ist mehr als nur eine Sports-Nutrition-Marke aus Deutschland. Wir leben und atmen High Performance – in unseren Produkten und in der Art, wie wir sie nach außen tragen.

"Sport nutrition designed differently" ist nicht nur unser Slogan – es ist unser Antrieb, unsere Philosophie und unser Wertekompass.

Bekannt aus dem Profi- und Leistungssport, sind wir zu Hause in allen Ausdauersportarten – aber auch im Fußball, Golf und Hochleistungssegeln.

Neugierig geworden?
Dann werde Teil von MNSTRY. Wir suchen dich ab sofort – der Startzeitpunkt ist flexibel.
Bewirb dich jetzt: Schick deine Unterlagen an career@mnstry.com

Your mission

As Copywriter, you shape the language of our brand – from social media to packaging and campaigns.
You develop words with impact, support product storytelling, and ensure consistency across all touchpoints. You’ll work closely with Design, Campaigning, PR and Athlete Management.

Your Responsibilities
Text & Storytelling

Write and edit content for website, newsletters, social media, campaigns and print
Develop headlines, claims, captions & CTAs
Evolve and maintain our brand tone of voice

Product Communication

Create compelling product copy for web & packaging
Translate functional benefits into clear and engaging messaging
Support launches and brand education with editorial content

Collaboration & Editorial Support

Provide language support across brand, campaigns and PR
Collaborate with the design team on visual and verbal storytelling
Contribute to creative concepts and content briefings

Your profile

Experience in copywriting, editorial work or content creation – ideally in sports, lifestyle or consumer brands
Strong feel for language, brand storytelling and audience-specific tone
Ability to turn complex topics into clear, concise copy
Structured, independent work style with a focus on quality and consistency
Native-level German and fluent English required
Passion for sports

Why us?

Language with impact: Help shape the verbal identity of a high-performance brand
Team with purpose: Work closely with Design, Campaigning, PR & Product
Creative ownership: Bring your ideas and take the lead on execution
Flexibility & trust: Work from our Cologne office and remote
Growth & momentum: Join a brand that’s redefining performance nutrition

Apply for this job

About us

MNSTRY is not just any sports nutrition brand – it's a German brand with a difference. We live and breathe high performance, both in our products and in the way we present them to the outside world.

'Sport nutrition designed differently' is not just our slogan, it is our driving force, our philosophy and our set of values.

We are known in professional and competitive sports and are at home in all endurance sports, as well as in football, golf and high-performance sailing.

Interested?
Then join MNSTRY. We are currently looking for new talent, and the start date is flexible.
Apply now: Send your documents to career@mnstry.com.

Apply for this job

We are looking forward to you!

We appreciate your interest in joining us. Please complete the following short form. If you encounter any difficulties uploading your data, please contact us by email at career@mnstry.com.